英国的火车交通系统

英国被称为＂铁路王国＂，倒也名副其实．在这个王国里旅行，既快速又方便的交通方式还数铁路．英国的铁路大多数是国营的 BR(BRITISH RAIL)，也有小部分是私营的，如VIRGIN．英国平日和节假日的行车时间都有很大的不同，所以乘车前一定要确认清楚．这些你除 了可以在其网站上找到外，还可以在任何一个火车站拿到免费的最新行车时间小册子，这些小册子按地区和线路分得很细，每样拿 一本的话你都可以开书店了． 　英国火车的车厢多为开放沙龙式，座椅均是面对面的．中间还有一张大桌子．火车票价有头等车厢和标准车厢．前者大概是后者 的1.5倍，一般我们都坐标准的．车票分单程(Single)和往返(Return)两种.而往返车票比单程车票只贵几十便士而已,比如一张单 程票4镑的话,当日往返票大概是4.3镑而已.所以你除非知道自己不回来,否则买往返票当然便宜的多.还有一些RAIL PASS的票，有5日，7日，20日等不同时间段的往返票可供选择，价钱也比单独买要便宜的多，很适合长途旅行时用. 　２６岁一下 的年轻人还可以买Young Person Card, 18镑，可以便宜上三分之一，如果经常坐火车，很能省下一笔钱．用青年人卡一段10分钟的旅程大概票价是2镑往返 (人民币: 30元,港币: 26元,新台币: 112元).一段1小时左右的旅行大概是10镑往返(人民币: 150元,港币: 130元,新台币: 560元).一段两小时的旅程大概是25镑往返(人民币: 1.5元,港币: 1.3元,新台币: 5.6元).较短旅程的票价一般很固定,而连接两个 城市之间(如伦敦到爱丁堡)的火车的票价则变化很大,不同时间的价格都不一样.但不论怎样,你在工作日的早上10点之前坐火车都 会比平时贵很多且不可用青年卡.有人一次早上去苏格兰,买票的大叔说8点的车145镑,9点的车90镑!着实把他吓了一跳.于是’大叔’ 建议坐10点的,只要66镑,又可以用young person card.所以只要44镑.44镑同145镑相差多少!大家要是没有急事,千万不要在工作日的10点前的上班高峰期坐火车. 还有，如果你提前七天订票的话，价钱还能往下压． 　　一般来说,车票只要在上车前买就可以了.除非您去很远的地方,要提前问 一下,因为不同的时间票价相差很多.否则一般的旅行都是当时买票就可以啦.车票可以在车站外的Ticket Point(售票处)买,当然更方便的是在自动售票机购买.左边有如何使用自动售票机的说明.当然如果您有young person card的话,不要忘记选择Young-person的按键啦.自动售票机接受硬币和5镑10镑纸币.如果您只有20镑的纸币,或是您想用信用卡/借 记卡或支票支付的话,就只有到Ticket Point买票啦,只要说出你想去的地名,告诉他/她是Single(单程)还是Return(往返),再给她/他看看你的"Young Person"就OK了.然后你就要小心别上错了车．一定要从车站到处都有的车次屏幕上看清楚你应该在哪个CHANNEL坐车，去到那个站口 ，也不要盲目上车，因为假设你提前１０分钟在那个站口等车，这期间可能有三到四列火车会打这停，所以最好是时间刚刚好，问 清楚了才上．上车以后,并不是一定有人查票的.这些公司收入不景气的时候就会查得严格,收入稍好就没人查票了.我平时坐车都不 见有查票的，圣诞节过后那一段时间除外．但千万不要碰这个运气,虽然一般情况那个Conductor不会说什麽,卖你张票就好了,但要 小心火车公司每个季度会起诉200个不买票的人.如果你是为了赶火车,那就上车后再买票也没关系,最好主动找那个Conductor去买票 啦.